도래인의 도시, 교토 – 하타씨와 도게츠교를 걷다

교토의 대표 관광지 아라시야마(嵐山)는 사계절 내내 풍경이 아름다운 곳이지만, 이곳에 흐르는 카츠라가와(桂川) 위에 놓인 도게츠교(渡月橋)는 단순한 다리를 넘어 역사적 상징을 지닌 장소입니다. 이번 포스트에서는 도게츠교를 중심으로 도래인 하타씨(秦氏)의 흔적과 교토의 고대 문화를 함께 소개합니다.

도게츠교(渡月橋)란?

도게츠교는 ‘달이 다리를 건넌다’는 시적인 이름처럼, 풍경과 역사 모두가 어우러진 아름다운 목조 다리입니다. 최초 건설은 헤이안 시대(836년)로 알려져 있으며, 현재의 다리는 1934년에 재건된 구조입니다.

도게츠교는 교토 귀족 문화의 배경이자, 주변의 아라시야마 산책로, 텐류지(天龍寺), 대나무숲과 함께 방문할 수 있는 인기 코스입니다.

교토 아라시야마의 도게츠교

하타씨(秦氏)와 아라시야마의 연관성

하타씨는 한반도에서 건너온 도래인 계 씨족으로, 교토 지역에 대규모로 정착해 우즈마사 지역을 중심으로 활동했습니다.

• 직조, 치수, 건축 기술에 뛰어난 집단으로, 고대 교토 발전에 큰 영향을 미쳤습니다.
• 하타씨의 수리 기술은 카츠라가와 일대의 관개 사업에 기여했을 가능성이 있습니다.

따라서 도게츠교와 아라시야마 주변 지역은 하타씨 문화권의 일부로, 하타씨의 간접적인 토목기술 유산으로 볼 수 있습니다.

아라시야마에서 만나는 도래인의 흔적

• 마츠노오타이샤(松尾大社) – 하타씨가 창건한 술의 신을 모신 신사. 도게츠교에서 도보 이동 가능.
• 우즈마사 코노이케 신사(木嶋坐天照御魂神社) – 하타씨 중심 신앙지, 전통적 번개 제사 '가미나리우케'로 유명
• 다케다이케(竹田池) – 하타씨가 건설한 것으로 알려진 고대 저수지

교토 여행 속 도래인 문화 탐방 코스 추천

1. 도게츠교 산책 – 아라시야마의 자연과 역사 감상
2. 텐류지와 대나무 숲 탐방 – 도게츠교 바로 인근
3. 마츠노오타이샤 참배 – 하타씨와 연관된 신사
4. 우즈마사 방문 – 도래인 중심지, 도에이 교토 영화 마을도 인접

🎎 교토 축제와 하타씨의 관계

교토의 전통 축제에는 도래인, 특히 하타씨의 흔적이 의외로 많이 숨어 있습니다.
가장 대표적인 축제들을 중심으로 정리해드릴게요.

마츠오타이샤신사의 술통들

🏮 (1) 마츠오타이샤 관련 축제 (하타씨 직접 연관)

• 신사: 松尾大社（교토 시 우쿄구）
• 하타씨가 창건한 신사로, 술의 신 ‘오오야마쿠이노카미(大山咋神)’를 모심
• 주요 행사: 마츠오타이샤의 봄 축제에서는 하타씨 후손과 관련된 의식이 재현됨
• 지역 양조장들과 깊은 관계 → 하타씨가 치수와 술 양조 기술을 전한 것으로 전해짐

🎊 (2) 아오이마츠리 (葵祭) – 간접적 연관

• 장소: 카모 신사(賀茂御祖神社・賀茂別雷神社)
• 특징: 일본 3대 축제 중 하나로, 헤이안 시대 귀족 문화의 재현
• 하타씨 직접 창건자는 아님
  → 그러나 하타씨가 이 지역 개발과 수리 사업에 참여한 기록이 있어 지역 기반 조성에 기여했을 가능성 있음

🎆 (3) 기온마츠리 (祇園祭) – 도래인 계통 문화 혼합

• 장소: 야사카 신사(八坂神社)
• 특징: 일본 최대의 여름 축제. 기원은 전염병 진정 기도
• 하타씨와 직접적인 연결은 없지만, 교토 도심이 도래인과 귀족문화가 혼합된 지역이라는 점에서 문화적 영향권 안에 있음

🎏 (4) 우즈마사 영화 마을 축제 & 지역 행사

• 우즈마사 일대는 하타씨 본거지
• 작은 지역 축제나 역사 행사에서 하타씨 관련 이야기(직조, 치수, 마츠노오타이샤 신앙 등)를 다룸

마무리

교토는 단순한 옛 수도가 아니라, 도래인들이 일본의 기틀을 닦아간 무대이기도 합니다. 도게츠교를 건너며 보는 풍경은, 한반도에서 건너온 이방인의 눈에도 익숙했을지 모릅니다. 하타씨와 그들의 유산을 따라 걷는 교토 여행은 단순한 관광을 넘어 동아시아 문화 교류의 흔적을 되새기는 시간이 될 것입니다.

관련유튜브소개 : 교토를 만든 신라인ㅣ아라시야마와 후시미이나리신사ㅣ하타씨 모음 【쿄토모음2】096 - https://youtube.com/watch?v=uUQ5NQJLdNk&si=FF_MtYi_wMQzObeH    

한국인은 알아야 할 교토 아라시야마에 얽힌 역사 - https://youtube.com/watch?v=HRWne98BSRw&si=Rf2q47QAFR3PBwip

하타씨의 마을 아라시야마ㅣ토게츠교와 호린지ㅣ에디슨과 헤르츠를 모시는 신사ㅣ048 - https://youtube.com/watch?v=xJwhPb35p70&si=NnWQcYFPA-diOOcF   

콘텐츠전체보려면여기를눌러주세요